Mein Name ist Göran, ich bin 1 1/2 Jahre nachdem mein Vater von Schweden in die Schweiz auswanderte und 1/2 Jahr nachdem meine Mutter nachgezogen ist, in der Schweiz geboren. Schon als Kind wollte ich Matrose werden und um die Welt segeln. Der Traum hat sich bis jetzt gehalten.
Ich brauchte lange, meine Frau dazu zu bringen, mitzukommen und noch länger, bis ich in Ruhe von meiner Arbeit weggehen kann, die ein noch grösseres Ziel als die Weltreise ist: traila.ch.
Wir reisen viel und gerne, ich als Schwede gerne in warme Gefilde. Mit dieser Weltreise werde ich voll in Genuss des südlichen Sommers kommen. Ich freue mich, wenn ihr uns auf dieser Reise etwas begleitet.
Mein Name ist Ursula, ich bin am 6. Juni, dem schwedischen Nationalfeiertag, in der Schweiz geboren worden. Am 6. Juni im Jahr vorher reiste mein zukünftiger Schwiegervater von Schweden in die Schweiz ein – ob das meine ewige Sehnsucht nach Skandinavien begründet hat? Ich weiss es nicht – ein schöner Zufall ist es dennoch.
Ich wollte schon immer reisen, das Fernweh packte mich schon als Kind, und in der Grundschule wuchs in mir der Traum, nach Grönland zu reisen. Als Teenager schwärmte ich von Russland und Schweden. Alle meine Träume sind in Erfüllung gegangen. Im Gegensatz zu meinem Mann fühle ich mich in kälteren Gefilden viel wohler.
Ich habe nie davon geträumt, auf einem Schiff um die Welt zu segeln, weil mir bei jedem Windchen auf dem kleinen Zugersee schlecht wurde. Aber mein Mann ist sehr hartnäckig und so bin ich im Laufe der Jahre eine seetüchtige Reisebegleiterin geworden, auch in südlichen Gefilden.
Viele Jahre lang habe ich für verschiedene Organisationen Newsletter geschrieben. Schreiben, Redigieren, Fotografieren und Layouten sind meine Leidenschaften. So ist es klar, dass ich nun diesen Blog führe – hoffentlich auch zu Ihrer Zufriedenheit.
